Just learned that Douban has been fined ¥1.5 million lately for violating media-related laws.

刚得知豆瓣最近因为违反相关法律被罚款150万。

In fact, compared to other most downloaded apps like WeChat and Weibo in the country, Douban is far less annoying. It’s one of the few apps I don’t feel guilty to kill time with. On Douban, you see real people. By the way, It is Baidu and Weibo that are the two evilest apps and websites. I hardly use them because both are full of lies.

实际上跟其他热门的App相比，豆瓣算是一股清流。它是我手机上唯一几款用来打发时间却没有负罪感的App之一。在豆瓣上，你能见到真正的人。此外不得不说，百度和微博才是手机上最邪恶的两款App和网站，上面全是谎话，我几乎从来不用。

The following are several impressive photos I saw on Douban today:

下面贴几张今天在豆瓣上看到的印象深刻的照片: